Предлог SOBRE ( Preposición SOBRE)
Примеры употребления предлога SOBRE в испанском языке
-
Нахождение предмета на каком-либо предмете или поверхности (на ком?, на чем?, где?)
Mi libro está sobre la mesa - моя книга лежит на столе
-
Указывает на объект обсуждения или разговора (о чем?, о ком?) Можно заменить предлогом DE
Hablamos sobre (de) Rusia - мы разговариваем о России
Cuéntame algo sobre (de) tu amigo - расскажи мне что-нибудь о твоем друге
-
В устойчивых выражениях
Sobre todo - прежде всего, в первую очередь
Это основные примеры употребления испанского предлога SOBRE, если будут вопросы или дополнения - оставляйте в комментариях.
Комментарии
Гость:
ispanski:
В разговорном варианте испанцы практически всегда опускают артикли, хотя после предлога перед существительным ставится артикль: определенный (el, la, los, las) в общих случаях или неопределенный (un, una, unos, unas) в качестве числительного.
В разговорной речи можно сказать и Hablamos sobre la telenovela, и Hablamos sobre telenovela.
Если сказать Hablamos sobre una telenovela - это будет иметь смысл, мы разговариваем об одном сериале или Hablamos sobre unas telenovelas - разговариваем о нескольких сериалах
Отправить комментарий